Efectivamente: está protegido con el formato que le diste de xbox360.
Me pasó lo mismo con el de 1 tera que le puse interno a mi slim,cuando lo quité y quise poner en una caja para externo pues lo formateaba y nada de nada se quedaba incluso la extrucctura de carpetas de la xbox360...pufff increible,
parece que yo recuerde utilicé Partition Magic y asunto resuelto
salu2 y suerte
PD:Si no funciona prueba a Ponerlo en un pc de sobremesa o un portatil e instala windows como si del hd del pc se tratase haber que hace pero con Partition Magic seguro se arregla