Proba grabarlo con el sistema de archivos UDF-ISO.
- DVD-ROM (UDF/ISO): Este formato dispone de información de su contenido en los formatos ISO y UDF a la vez. No se utiliza habitualmente y puede haber problemas si utilizamos las ventajas de UDF (nombres de archivo largos) y después el DVD sólo puede leerse usando el formato ISO (el nombre de los archivos será más corto o será distinto del esperado).
* Ventajas: Si era necesario utilizar el formato UDF, pero el sistema o reproductor donde intentamos leer el disco no admite el formato UDF, al menos se podrá leer el formato ISO, teniendo en cuenta que los nombres pueden cambiar.
Saludos.