en el video lo llaman rubber tip. has probado a buscar con esa definicion en amazon por ejemplo?
y lo del irrigador... a ver. es que el vinagre blanco es para la cal, no para el moho. para el moho no hay otra opcion que
1.- abrir y limpiar como enseñan en el video.
2.- no usar agua del grifo. usar destilada o como solucion menos buena, embotellada o filtrada. y quizas usar pastillas antimoho, algicida o similar como con las piscinas y los acuarios.