Hombre moli_malone esta claro que lo han echo para no deformar los graficos;me explico,veras yo eso lo descubri cuando me compre la 32"panoramica,cuando pongo el zoom y la imagen no esta preparada para verse en panoramico ,se deforman;pero esto solo se nota con las personas ya que con los juegos no se nota, o si se nota, no pasa nada, puesto que ver a ritcher un poco mas gordito no va ha afectar para nada la jugabilidad.
Por cierto, me imagino que has probado el dracula X original en el emu de PC engine,yo lo tengo y se ve de maravilla a pantalla completa; ademas esta parcialmente traducido al ingles.
Tambien tienes el simphony of the night para el emu de PSX que se ve a pantalla completa y hay un parche para ponerlo en español.
Bueno me imagino que ya sabias lo de jugar los juegos a pantalla completa a base de emularlos,si quieres mas informacion emviame un privado.
Un saludo.