Buenas
El caso es que estaba haciendo pijotadas con gentoo, y entre ellas me dio por tratar de poner el GDM en castellano (que, por cierto, con el tema de gentoo queda muy chulo).
Bueno, tras darle vueltas a San Google y a San Nano no lo consegui, en mi linea vamos.
Tras esto pense en que tengo el GAIM en ingles, y algun programa propio de GNOME tambien, y pense "¿y no será que tienes el gnome sin traducir?", y efectivamente eso es, y en el panel de control de gnome (gnomecc) no veo opcion de traducirlo.
La cosa esta en que en KDE hay que instalar un paquete para poder ponerlo en perfecto castellano, pero en gnome no se si hay que bajar paquetes, hay que crear variables, o que demonios hay que hacer, porque en
http://es.gnome.org/ tampoco es que lo aclaren mucho que digamos :-/
¿Algun usuario de gnome sabe que hacer?. Llevo un par de horas y estoy ligeramente harto, y todo para traducir 3 programas. Si lo consigo le dare una oportunidad a gnome 2.4
Saludos
![[bye]](/images/smilies/nuevos2/adio.gif "adios")
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
