Si abras leido que te pide un grabador en especifico ¿verdad?
Prueba con un programa que se llama IML2ISO, desde el Generator ve al "File>Export IML File" y crea este archivo donde gustes -de preferencia en alguna carpeta, te apareceran 2 archivos uno *.IML y otro *.IMS, copia el programa IML2ISO a la carpeta, desde la linea de comandos escribe:
iml2iso archivo.iml archivo.iso
tomara el archivo *.iml que has creado desde el generator y construira un archivo ISO -sustituye archivo.iso popr el nombreque quieras sin olvidar poner la extension ISO- que podras quemar con cualquier software de grabacion.
PD: Si se te hace dificil el uso de programas DOS o por linea de comandos puedes usar el IML2DVD que ya tiene una interfaz para windows, solo escoges la imagen iml y seleccionas donde y como se llamara el ISO resultante.