Si lo dices por tamaño, la de abajo la táctil se ve a full la de arriba se ve exactamente igual que la tactil, se recorta un poco a los lados (tienes unas pequeñas franjas inapreciables tendrán un centímetro como mucho cada una).
No se como se verá en la DS XL, yo me pase de la DS a la 3DS XL directamente, pero si comparo la DS con el nuevo tamaño, gana enteros, la DS la utilizaba a veces poco porque no se veía mucho y en esta para mi la mejor consola con diferencia. Se nota un pequeño aliasing porque esta escalado, pero merece la pena por lo grande y nítido que se ve (para mi gusto se ven peor los de 3DS como el Mario que los de 2D de DS).
Yo tenía las mismas dudas, que si se iba a ver fatal, que si no se iba a ver la pantalla completa, etc. Pienso que debe tener algún pequeño filtro al escalar porque se ve de lujo, es más la uso más para juegos de DS que los nuevos. No te lo pienses.