como solucionar problema en el digimon world

es que un agumon no me deja entrar en la guarida de ogromon habia lei que era un bug hay alguna forma de solucionarlo y si no se puede hay algun parche para traducir la version inglesa
¿alguien sabe algo?