Lo que debes hacer es crear un usuario nuevo para el menú como tal. Más tarde vas a "registro en la Playstation Network" y seleccionas que "ya tengo una cuenta existente". A continuación se te pedirá el e-mail y la contraseña...y voilá, ¡ya estarás con tu sesión iniciada en esa PS3!
Saludos.