Steam te pregunta durante la instalación dónde quieres instalarlo y esa será la ubicación de la biblioteca principal y la ruta por defecto donde va a instalar los juegos. Pero además, en el momento de instalar cada juego, puedes crear una nueva biblioteca de Steam donde quieras, en ese SSD o en otro disco.