Pues te digo, tengo 19, y voy vestido normal, no voy como un farraguas, pero tampoco hecho un pincel.
Yo a gente de 30, o cuando yo llegue a los 30, como bien te han dicho, lo primero es que tú estés cómodo, y lo siguiente, que vayas bien vestido.
Te recomendaría polos, porque son muy fáciles de llevar, son comodísimos, y a la vez "elegantes".
Camisas con vaqueros "modernos" van muy bien, o ya con camisetas como dices que llevas y una americana por encima.
Otra opción son los jerséis estos que tan de moda están, de cuello en pico con una camiseta blanca debajo. Quedan bien, y son elegantes.
Pero sobre todo, no vayas a disgusto por una simple moda o algo, que al que no le guste, que se joda y no mire...