hola:
pasos
1,. configurar red con ips distintas ej.- 192.168.0.3 y la otra 192.168.0.18
normalmente la ip 192.168.0.1 se deja como la ip del pc.
2.-yo el dashboard que utilizo es el xbmc, ya que el evox o el usleah lo puedo tener como secundario en e:
3.´teniendo configurados las xbox con su cable conectado, encendemos, y tras un breve periodo (yo utilizo el skins 360) saldra una pestaña y te dira xbox autodetectada, le das a la opcion que si, se ira al explorador, y veras a un lado las unidades c,d,e,f de la otra xbox, y al otro tus directorio y unidades, dale back, y entra por ejemplo a viideo, y aparecera una opcion mas del menu, con el nombre de usuario de la otra xbox, (pudes cambiarle los nombres de usuario para identificarlas por ejemplo usuario salon y en la otra dormitorio, al pricipio cuando estes configurando la red)accediendo ya directamente a la otra xbox, inversamente son los procedimiento, en la otra xbox.
adios
