Yo tengo conectada asi la consola y funciona de maravilla para internet.
Te explico como lo tengo yo.
Tengo 2 tarjetas de red en el ordenador. Una configurada para internet , la cual tengo compartida. Esto se hace de la siguiente manera.
Vas a conexiones de red y boton derecho propiedades sobre la conexion que tenga internet y en la pestaña opciones avanzadas marcas la casilla. Permitir que los usuarios de otras redes se conecten .a traves de la conexion de Internet de este equipo.
Entonces te deberia configurar la otra tarjeta de red con la ip 192.168.0.1 y mascara 255.255.255.0
Ahora hay que ir a la consola y configurar la red. En el Xbmc tienes que ir a la opción de red y configurar lo siguiente.
IP: Le pones una 192.168.0.X La X puede ir desde 2 hasta 255 ( si no recuerdo mal)
Mascara de subred: 255.255.255.0
Puerta de enlace 192.168.0.1
DNS 192.168.0.1 ( esto se supone que no haria falta, pero sino lo pongo a mi no me funciona)
Y ya te deberia de funcionar. Espero haberte ayudado