Aclaremos esto un poco.
Si, técnicamente si puedes compartir las cuenta con puntos, eso significa que si tienes 6000 o 100000 puntos, recuperas el gamertag en tu cuenta, gastas x puntos y recupera otro usuario y gasto los otros x.
En cuanto a lo de tarjetas robadas, en realidad es un vació legal aunque la mejor explicación la tienes poniendo en el buscador del foro: (sección Xbox 360 -> Online) Indecentemente baratos.
Dentro de este hilo cerrado busca tarjeta crédito y uno de los comentarios lo explica mejor que yo.
Se que podría haberlo buscado yo y haber pegado el link, pero no se si esta permitido poner algo de un hilo cerrado.
De momento no se conoce de ningún problema por usar estas cuentas.