Compatibilidad Japones IME

Prueba superada, bien, he encontrado esta web:

http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Cupertino/5207/type_Japanese_on_mdk_02.html

Que me ha ido de perlas, pero si alguien quiere hacer lo msimo que yo, le voy a sujerir maneras para lograr mejor acabado. Bien, la idea es que os salteis el paso 2 y en el paso 3 hagais lo siguiente:

Editais el fichero tal y como os dice, pero, añadid las lineas que faltan, en mi caso eran:



Bien, el resto, todo igual, yo no tengo problemas y ya puedo escribir en 日本語

Añado que la Mandrakelinux 10.0 ya trae instalada la uim-xim pero no el diccionario anthy.

¡Que interesante!

No sé mucho de Japonés, pero utilizo el Kiten de vez en cuando para saber que significa tal o cual palabra, y la verdad es que me gustaría aprender algo.

Ni idea de japonés y ni idea de lo que estáis hablando, pero casualmente anteayer vi en libertonia un comentario que hablaba sobre cómo está el soporte para japonés de gnome y kde. Un estado del arte, no un recetario para lograr que funcione.

Pues nada, no me va libertonia. Así que no puedo poner el enlace. Es una de las últimas entradas en la portada y, como no hay muchas, seguirá en portada. La envió alguien que usaba gnome y cambió a KDE y cuenta su experiencia. A lo que me refiero está en uno de los comentarios.

Añado datos, desde que tengo puesto el soporte japones, en el AMSN no puedo usar ciertos caracteres (ç, acentos, etc...)

El soporte japones me parece que solo deben funcionar sobre aplicaciones en GTK (que me parece que muchas aplicaciones en GNOME estan hechas asi) ya que con gedit me funciona y con kedit no.

Supongo que la version de Firefox esta en GTK porque como podeis ver me funciona OK

En cuanto a lo de libertonia no he sabido encontrarlo.... a ver si encuentras el link y lo pasteas

Donde te refieres a GTK , deberias hacerlo a Pango que es la libreria encargada de todo el tema de renderizao de fuentes y ATK que es la capa de compatibilidad con otras lenguas y otros sitemas de caracteres ( japones , chino , koreano , ruso , arabe , etc ... )
Solo era una reseña

DiGiCharatFan escribió:En cuanto a lo de libertonia no he sabido encontrarlo.... a ver si encuentras el link y lo pasteas

Aquí el enlace que comentaba. Por cierto que la noticia siguen en portada, así que no me explico cómo se te ha pasado.

Se me coló... mire demasiado por encima

En todo caso, no estoy deacuerdo con lo que dice que es mucho mejor que el sistema MS Global IME de Windows, si este se sabe usar es lo mejor que hay, cambias de idioma con Shift+Alt y una vez dentro del idioma pasas de escritura normal a japonesa mediante Ctrl+"º! (si no recuerdo mal), ademas de que este incluye varios sistemas de escritura, Normal, Ful width Katakana, Half Width Katakana, Full Width Hiragana... etc... ademas de que en cada palabra te dice el significado.

Por desgracia el sistema de escritura IME de MS esta muy bien, quizas la única cosa de la cual creo que pueden estar orgullosos

Quizas existan otros metodos a parte del que he comentado aqui y si se puedan igualar a de MS pero en muchas webs comentan esto, que el sistema de escritura en japones no esta al nivel del de Hasefroch.

En todo caso, est sistema para mi es suficiente