Que yo sepa, necesitas compilar unos módulos específicos del kernel para que funcione el driver, y dado que no usas el kernel genérico (que ya viene con dichos módulos compilados) deberías instalarte los drivers de la web de nVidia, pues los de los repositorios o mucho me equivoco o no te van a servir para nada.