La licencia es legal, lo que no lo es es su venta. No te pasará nada a excepción que no tendrás soporte y, si por lo que sea, se desactiva la licencia, por ejemplo, cambiando la placa no podrás llamar a MS y ver si te la reactivan.
También es posible que, por lo que sea, se haga un barrido y te la desactiven pero es poco probable. Yo tengo una de Win 10 Pro desde hace meses y sin problema. La pillé por 18 € y, francamente, con el precio de Win 10 Pro (unos 200 pavos) tengo para que me la desactiven unas 10 veces por lo que, personalmente, pienso que vale la pena correr el riesgo, al menos, durante 2 o 3 desactivaciones, si es que se dan. Dependiendo de la frecuencia de estas, ya vería qué hago y, quizás, adquiriría una licencia retail.