Suena a cuando Homer le regala la bola de bolos a Marge...
Creo que la prueba de fuego deberia ser con los juegos de Facebook. Si le gusta el de la granja o el de los imperios, puedes probar entonces con juegos como Tropico 3, el que comentas de The Settlers, algún Civilization o incluso un Sim City. Quizás deberia probar también alguno tipo Worms. Para probar alguna aventura gráfica, puedes hacerte gratis con el Sam & Max episode IV en Steam.
Juegos hay y variados, la idea es saber que géneros le gustan, y si le va el tipo de gestión, pues entonces hay una lista interesante en función del tipo de gestión (militar, económica, de recursos...).