Como idea no es mala, pero no es tan fácil como parece.
Estos de Sony están en todo, y mi punto de vista es que una consola de Sony no se "piratea" si Sony no quiere (mira la PS3)
Como tu dices, es seguramente los juegos de la Store lleven algún tipo de ID o algo, y eso no se va a cambiar. Si que es cierto que puedes jugar a juegos de la Store y a los "minis" comprados con otra PSP, pero solo si tienes un Custom Firmware, sino no.
Además, ese supuesto ID de cada consola, cual es? como puede saber yo el "ID" de mi consola?