Conectarlas si se puede,pero tendras que tener instalado el Evolution para poder conectarlas en red,luego has de usar un programa que es parecido al Explorador del Windows(no me acuerdo como se llama),con ese programa podras tranferir los archivos de una Xbox a otra.
Un saludo.
