Eso también se respondió varias veces en esos hilos, los mismos hilos.
Piensa lo siguiente: las conexiones RCA blanca y roja sólo son ESTÉREO... Aunque los saques por un conjunto de altavoces tendrás sólo un ESTÉREO con un subwoffer, ya que la señal de entrada a los mismos sigue siendo estéreo. La única forma para hacerlo es pasar el óptico a través de un amplificador para tener 5.1. Y a partir de ahí, te respondo.
Por otro lado, a tus preguntas concretas:
1. MS hizo la carcasa oficial del latiguillo del cable de audio que viene con el HDMI más pequeña a propósito, para obligar a comprarte el kit HDMI (aunque también hay de terceros). MONEY IS MONEY.
2. El cable HDMI SIEMPRE lleva audio. Es lógico que tengas que bajar el volumen de la tele si no quieres oirlo con cierto ECO por el "retraso" del audio entre el LCD y la cadena.
3. Se te reinicia el vídeo... Lógico... hay dos cables de señal que estás usando (no el latiguillo oficial que viene ya con el apaño hecho). Hay que hacerle un fix al cable RCA que estás usando para evitar el reinicio por dos fuentes de vídeo.
En este mismo foro hay millones de respuestas al respecto. Míralas y verás.
Te pego una respuesta rapidita porque me has pillado con el Google abierto
: