hola,
en esta pagina se explica claramente como conectar la dc al pc sin necesidad del coder cable,
http://win2000tips.home.att.net/w2kdreamcast.htm
los unicos requerimientos son Windows NT or 2000 ya que se hace atraves del servicio RAS y al contrario que dicen en la pagina utilizar un cable de telefono normal RJ-11 del modem de la dreamcast al modem del pc.
Una vez que tengamos conexion podemos utilizar el tera term para ripar lo que queramos de la consola, fijandonos que la consola tiene una direccion IP por tanto en la conexion del tera term hay que cambiar del COMx a la IP que tenga la consola.
Tambien conviene tener encuenta que la conexion es muy lenta, pero nos hemos ahorrado unos duros,
un saludo
Invisible