Es muy sencillo conectar cualkier consola al pc si dispones de VGA BOX, o como tu tienes una sintonizadora de tv.
Con tu sintonizadora de TV lo unico que deberias hacer, es conectar el cable de video de la consola (el amarillo), al conector Hembra Amarillo, que es el Video Compuest, que toda sintonizadora lleva, con eso ya tendrias el Video, el Audio los dos RCA Rojo y Blanco, podrias usar un conector especial, 2 RCA hembras a Minijack Macho, y ese al Line IN, de tu tarjeta de sonido que suele ser el Azul.
Ya con todo eso, usa el propio programa de TV k te viene con la sintonizadora, o bajate el DScaler, que te dara mejor calidad de imagen que el propio programa k viene con la sintonizadora.
Con todo esto ya tienes tu CUbe o cualkier consola para jugar en el monitor.
Salu2