Lo suyo es que te compres un router neutro y se lo pongas al módem que tienes de ADSL. O si tu módem ADSL tiene más de una boca RJ45 (la tipica de red), con enchufar ahí la PS3, ya es más que suficiente.
Cuéntanos cómo tienes montado el cotarro y te podremos ayudar más, es decir, qué modem tienes, a qué distancia tienes la consola de ese modem, etc etc...