Que yo sepa, el dongle USB es sólo para conectar el mando a un PC. No creo que la PS3 sea compatible con el mando de la One. Según he leído, el mando original de XBox 360 (con cable) funciona en la PS3 ya que la interfaz es estándar. Prueba a conectarlo por cable, pero no se si funcionará. Lo más fácil es que busques un mando de PS3 de segunda mano.