Sino te ha funcionado con ninguno de los métodos puestos la única opción es jugar con el cable USB, es un engorro, pero no hay muchas opciones disponibles, como Windows 7 es un sistema ya sin soporte los fabricantes ya no se van molestar en hacer más drivers para ese sistema, la única opción real sería crear un driver genérico para el mando, pero sin el código fuente ni las características internas y de funcionamiento y protocolos que usa para la comunicación por Bluetooth la cosa se antoja muy, pero que muy complicada.
Un saludo.