VGA es RGB.
Como te dice [Claudia] el HDMI es digital y el VGA analógico, así que no existe un VGA HDMI porque no sería HDMI (por definición de estándar).
Una solución algo más barata que un conversor VGA a HDMI, podría ser un conversor VGA a componentes, ya que ambas señales son analógicas, y este hecho debería abaratar el transcoder a usar. Así también el cable de audio que necesites es directo, de jack 3,5 mm a 2x RCA.