Ese monitor la resolucion macima que soporta son 1440 x 900, el problema es que la PS3 cuando detecta la salida HDMI pone directamente la consola en 1080p y de hay que no veas nada, en 720p si se deberia de ver pero si no ves la imagen es complicado cambiar la configuracion.
Nesecitas conectar la consola a una TV por HDMI y configurarla a 720p o inferior, despues la conectas al monitor y deberia verse, si no se ve mal asunto tu monitor no es compatible con resoluciones HD asi que te tocara cambiar de monitor o conectarla por VGA comprandote el cable.
Salud2.