La única forma de hacerlo (suponiendo que tu portátil sea como el 99% de los mismos y no tenga entrada de vídeo) es poniéndole una capturadora de vídeo y enchufando a ella la consola.....
El problema es que si quieres que se te vea mínimamente bien la capturadora te va a acabar costando más de lo que te costaría un monitor LED 22" con el que jugarías igual o mejor, así que tu verás.