Conectarlos directo me da que no vas a poder.
La única sería hacer streaming hacia tu tablet a través de la red / internet, instalando determinado software en la laptop y descargando la app-compatible en la tablet para visualizar lo que manda el software.
Para esto tendrás primero que enchufar la laptop a un monitor externo (por ejemplo una TV propia o conseguir prestada) y si la laptop no tiene ningún puerto de salida (lo que sería rarísimo ya siempre he visto que tienen) entonces solo te quedara un costoso pisapapeles (hasta que puedas conseguir el repuesto)