Yo creo que la opción más recomendable es que te compres un punto de acceso wifi, es la solución más comoda y que menos quebraderos de cabeza te va a dar.
Aunque, si prefieres ahorrarte unos euros, seguramente puedas configurar una red Ad-hoc entre la wii y el portatil, y que este, esté conectado por ethernet a Internet.
Nunca lo he hecho, pero seguro que se puede...
