Exacto, depende de si tienes configurado el DVD como RGB o YUV, pero las consolas, por el cable de componentes solo emiten en YUV.
De todas formas, si las pruebas las has hecho con un monitor CRT no me fiaría, los monitores TFT son mucho menos flexibles y es posible que no muestren siquiera la señal RGB (al faltar la información de sincronismo). Así que lo más probable es que si intentas conectar un DVD a un monitor TFT no te funcione de ninguna de las maneras. A día de hoy para conectar cualquier cosa a un monitor TFT te obligas a comprarlo con entradas extra (HDMI, compuesto, componentes, etc.).