Hey Siroco!
El nombre del aparato es "data switch", y el otro dia encontré uno en una tienda beep, pero era muy complejo (automatico y con entrada para teclado y raton, pq era pa conectar 2 pc's en un monitor) y costaba 25€, y me dijeron q habia uno mas barato q era una caja con 2 entradas, una salida y una palanca, lo mas simple del mundo; y q me llegara el lunes pq tenia q buscar en los proveedores.
Si encuentro algo te aviso!
De momento sigo con un cable vga prolongador y enchufando uno y otro, no veas q jaleo de cables tengo en el escritorio...