La unica opcion es conectarla al PC o directamente al Router por cable ethernet...
Pero si tu problema es que estos te uedan lejos, puedes usar dispositivos especiales, como los enlaces por corriente (la de 220VAC) con PLC de esos de 200mbps que enchufas uno al lado del ruter, otro al lado de la consola y se comuncan entre ellos, de la consola al aparato vas con cable de pocos metros y lo mismo en el que hay en el router.
La segunda opcion, es basicamente lo mismo, pero por wifi. Puedes usar puntos de acceso wifi, especiales usados para conectar tu impresora a la red o cosas asi, ese acceso wifi, se enlaza con tu ruter wifi (si dispones de el) y listos. Si tu ruter no es wifi, hay versiones de puentes wifi, donde de la misma manera que el adaptador por REd electrica, pones un emsor en el ruter sin wifi y luego el receptor en la xbox. y ya tienes union, pero wifi.
Con el adaptador PLC puedes jugar de sobras bien, ya que ofrece 200megabits por segundo, mucho mas que la compañia de adsl. con el wifi lo mismo, pero te aconsejo el de categoria N.
