Por 25/30€ puedes comprar un Access Point que emite la señal WiFi y condensa todos los dispositivos a un solo puerto del router, es decir ... Router (1 puerto Ethernet) > Access Point (muchos aparatos)
La señal de un AP suele ser más fuerte que la de un router.
Yo lo tengo así y con muros de por medio, una distancia de unos 15 metros y estando la PS3 metida en un mueble, me coge el WiFi a un 65% de recepción, cosa que no está nada mal.
PS: Si optas por un AP, que sea D-Link