En el caso del COD 4 no se lo que deberás hacer, pero primero deberás registrar el dispositivo bluetooth en la ps3.
Vete a ajustes de accesorios/registrar dispositivo y le das a buscar dispositivo. Te deberá encontrar el headset y lo registras.
Luego hay otra opción dentro de ajustes de dispositivos, donde le dices que la entrada de audio te la haga por el headset. Además puedes ahi configurar si la salida de la voz que te llegue por el chat la quieres también por el headset...
Antes de todo esto, yo tuve que poner el headset en "modo de recepción" para que aceptase la búsqueda del dispositivo que efectua la ps3.
Te estoy hablando de memoria, así que puede que algún punto de menú no sea el correcto.
Luego ya en el COD no se lo que tendrás que hacer.
Un saludo.