No se que hago mal pero no me funciona:
Edito ~/.mplayer/config (que está en blanco, sólo con un comentario) añadiendo las opciones pero nada. Otro archivo es ~/.mplayer/gui.conf que tiene muchas opciones (incluido el nombre del skin que le puse) , pero las opciones no funcionan tampoco y el programa debe sobreescribirlas despues porque al volver a editarlo no aparecen las que escribí.
Muchas gracias.