Itsuki, lo estas haciendo bien, solo te falta hacer una cosa.
Cuando vayas a jugar a los juegos en la tele, tienes que ir a Propiedades de pantalla, configuración, señalar la pantalla que es tu televisor, y luego selecionarlo como monitor principal, de esta manera te cargará todos los emuladores en la tele.
Una vez que termines de jugar, vuelves a poner el monitor de ordenador como monitor principal. Asi de facil.
No olvides de poner la salida de la television en NTSC 60hz, ya que aunque lo tengas puesto PAL 60hz, los juegos NTSC te van a ir lentos y a saltos.
A mi me gusta más el Znes, pero cada uno tiene sus gustos. Si tienes la Wii, te recomiendo que te pilles un mando clásico de la wii y con la ayuda de un Bluetooth poder conectarlo al ordenador y jugar como se merece.