Yo tengo el battlefront Rogue Squadron de Psp para Psvita y supongo que se configurará igual:
Dentro del juego te vas primero a configurar controles y pones el control en alternativo.
después aprietas el botón select de la consola y pones como stick derecho los botones cuadrado, círculo, equis y triángulo del apuntado de la mirilla y ya podrás dirigir la mirilla con el stick derecho de la Psvita. A partir de ahí el juego cambia y pasa de ser un horror el manejo a una gozada.
pd: cuando se lo adivine al crío que es un friki de Star Wars, no veas como flipaba