Cuando esta la pantalla del hiperespacio esa, se tendria que conectar la Cube al PC, si todo va bien se deberia de quedar conectada, y al apagarla se tendria que salir en el PC que ya no hay conexion.
Revisa la configuracion de las ips, podria ser de ahi el problema, y por no estar bien no puedes completar la conexion.