Para lo del lector externo con el xbmc tienes dos opciones:
-modificar la linea arriba comentada del xboxmedia center. Con esto no hace falta tener que abrir la bandeja y volver a cerrarla,pero tiene unas pegas(por lo menos en las versiones que probe hasta que modifique un LG y se lo puse),que son,por ejemplo,que los discos de musica no se reproducen del todo,solo los primeros 5 segundos,y que es bastante frecuente que se quede pillada la consola cuando ves peliculas desde el lector externo,teniendo que apagar con el boton fisico de apagado.
-no tocar nada en el xboxmediacenter.xml. Metes el disco en cuestion en el lector externo,y un disco reconocible en el original de la XBOX(puede ser un juego,una peli en DVD,un disco de musica original,...lo que sea,pero que te lo reconozca);si ya habia uno,saca la bandeja y vuelvela a meter,que es cuando se cierra la bandeja del lector original cuando la consola busca un nuevo disco.Eso si,la consola funciona perfectamente,sin ningun cuelgue extraordinario ni nada similar.
Yo utilizaba la opcion B,ya que discos de musica no escuchaba,y las pelis las suelo ver por red,pero vosotros vereis(tambien teneis la opcion de modificar el lector LG 8163b,que los resultados son notablemente satisfactorios,y el proceso es muy muy sencillo).
Saludos!![bye]