no se que habras echo en tu casa, pero yo me e liado leyendo tu post... aver tu PS3 donde la tienes conectada?
lo que tienes que hacer es abrir los puertos TCP/UDP y redireccionarlos a la IP de la PS3. te recomiendo asignar IP fija a la PS3, ejemplo si los rangos de IP en tu casa son
Router: 192.168.1.1
PC1: 192.168.1.2
PC2: 192.168.1.3
PS3: 192.168.1.4
Mascara: 255.255.255.0 (suele ser asi, yo no la tengo asi... )
Gateway o Puerta de Enlace: 192.168.1.1
y las DNS, segun Operador de ADSL contratado...
Y Los puertos a abrir son los:
- UDP 3478
- UDP 3479
- UDP 3659
- TCP 80
- TCP 443
- TCP 5223
- TCP/UDP 3658