Hola
Yo utilizo el "PSP Video 9" tanto para pasar videos cortos como largos al formato de la PSP. La verdad es que es facil de manejar y creo ( no estoy seguro) que es gratuito.
El formato que acepta la psp para videos es el "mp4"
Supongo que cada cual tendra su programa favorito pero vamos ese es el que yo uso y va bien.
Salu2