Tengo hace 3 semanas un seagate 7200 de 120 Gb y va genial, aunque también es cierto que no lo tengo horas y horas seguidas encendido. De todas formas aunque ahora lo tengo dentro, lo puedes sacar de la consola y alternar con el original si quieres... y le pones fuera para un disco duro externo que viene con ventilador.
Por cierto, para preparar el disco duro para la xbox te recomiendo el programa Slayer evolution 2.1, te lo hace solo y te instala el evox, todo en 5 minutos y menos, nada de tutoriales complicados... 100 % recomendado.
Espero que te haya podido ayudar. Un saludo