Yo estuve dando vueltas a la cabeza al tema... y la verdad es que el adaptador RGB en sí debería ser sencillo, el problema es que la fuente de alimentación del CPC viene dentro del monitor, por lo que o sigues dependiendo de él para eso o te haces un montaje externo para suministrar las señales de 5 y 12V que necesita el cacharro.
Saludos.