[CONSULTA] La rebelión de Atlas

Archivado
Estoy interesado en la lectura de "La rebelión de Atlas", de Ayn Rand.

Esta mañana me he acercado a la librera, y me han dicho que la última edición en castellano es de la casa Grito Sagrado, de este mismo año.

He indagado un poco, y por lo que veo esa editorial es argentina. ¿alguien ha leído esta edición? me interesa saber qué traducción lleva, si es la original española, o es una traducción argentina. No tengo nada en contra de esa edición, pero es que no quiero encontrarme con diálogos como los del halo 2...

gracias!!!
La edición que tengo yo, de esa editorial, es la que no tiene censura, y está muy bien. El dato más negativo que le podría dar, es que la letra es MUY pequeña, y resulta "raro" hasta que te acostumbras.
ok, gracias por el aviso

entiendo entonces que aún siendo una edición argentina no hay localismos, ¿correcto?

si es así, lo encargaré, porque tengo ganas de leer ese libro
Es español como le gusta a la R.A.E. xD
Jajaja, gracias ShinKarasu, con eso me vale.

Mañana encargo el libro.

Salu2!!!
Suerte para leertelo, porque aunque tenga muchsa cosas interesantes, para mi gusto, tiene muuuuuuuuucha paja.
Me lo estoy temiendo desde antes de empezar...

Por casualidad encontré alguna entrevista a Ayn Rand en youtube. Y la verdad que me gustaron bastante. Luego he visto una de las películas que se han hecho basadas en el libro (que me parece meritoria, para tener un presupuesto de cuatro duros...)
Las ideas de esta señora (no sólo por su influencia, imagino) son las que mueven actualmente el mundo. Como curiosidad, se hizo una encuesta en los EEUU en la que los encuestados lo reconocían como el segundo libro que más los había influido, el primero era La Biblia.
Castel_ escribió:Las ideas de esta señora (no sólo por su influencia, imagino) son las que mueven actualmente el mundo. Como curiosidad, se hizo una encuesta en los EEUU en la que los encuestados lo reconocían como el segundo libro que más los había influido, el primero era La Biblia.


Y así vamos, porque el libro es una mentira completa, la mujer esta vivió bajo la dictadura comunista, y normal que si se cree que esas son las premisas de un estado "social" odiara el comunismo y todo tipo de socialismo.
Y defiende un capitalismo a ultranza, y el como lo cuenta es bastante irreal.
8 respuestas
Archivado
Volver a Literatura