No has pegado bien los enlaces, pero yo hice copias de mis VHS hace poco con una capturadora de portátil PCMCIA de hace seis o siete años (con chip saa7130) cutre a más no poder. Con tener un chip como ese o el bt878 (si mal no recuerdo), vas que chutas, pero desde luego un cacharro que pase directamente las cintas a DVD es la solución más cómoda si no te apetece complicarte mucho.
Con lo que sí tiré días de mi vida a la basura fue haciendo pruebas con el proceso de captura y codificado en MP4 x264 Nero AAC; al final capturaba con Virtualdub y hacía el deinterlace + duplicado de frames (Yadif) y conversión con MeGUI. Resultado: vídeos que no ocupan gran cosa y se ven realmente bien en PC y con la suavidad que tenían los originales en una tele de tubo.