No es lo mismo comparara un travesti, un transexual, un gay y una lesbiana
1º- El travestí es un hombre que se viste de mujer se siente mujer y esta "casi" a gusto con su pene aunque lleve tetas.
2º- Un transexual yo siempre lo he entendido como la persona que a cambiado de sexo o esta en vías de hacerlo, en todo caso se iría al lugar que su sexo corresponda, es decir si tiene pene al de hombres, y si tiene vagina al de las mujeres.
3º-Gays y lesbianas son personas a las que le gusta la gente de su mismo sexo, nada le impide a una lesbiana cambiarse/ducharese con otras mujeres, ni a un gay con otros hombres.
En todo caso creo que quienes mas difícil lo tienne son los travestis y los transexuales que no han cambiado de sexo, puesto que es como dice ilwenray85 su cuerpo esta a medio camino, puede tener tetas y pene, por lo que entonces es difícil la situación en cualquiera de los 2 lugares.