Todas estas cosas dependen de muchos factores.
1. Los meses/años/whatever que tenga la consola.
2. Como tratéis la batería, es decir, si hacéis las cargas cuándo y cómo se debe.
3. Los juegos a los que juguéis porque no gasta lo mismo Mario Kart 7 que Pokémon Sol y Luna.
4. En el caso de New 3DS, que tengáis activado en las opciones de Luma el uso de la potencia extra de New 3DS en todos los juegos.
Además, coincido en que tenerla dos días seguidos (y cuando digo seguidos, digo incluso por la noche) me parece una estupidez, a no ser que la tengas siempre haciendo HomePass o algo así. Y bueno, espero que no os creáis que por tenerla en en Modo Reposo, la consola no gasta absolutamente nada, ya que la consola sigue enviando y recibiendo datos.