Veo que quieres verlos en la capturadora de pc, no, lo mismo que yo. Lo primero, estaría bien que dijeses que capturadora usas. Yo tengo la Pinnacle PCTV, y sólo coje pal, a 50 y 60 (lo mismo que la tele). Yo con la tele lo arreglaba con el cable RGB, lo que pasa es que era euroconector directo, y la capturadora sólo acepta RCA o S-video. Se me ocurrió la idea de pillar un adaptador a rca, pero del cable rca que salía del adaptador en el cable rgb al PC se perdía el efcto, así que estoy en las mismas.
Supongo que si consigues un cable rgb terminado en rca o s-video, problema solucionado.